Nord- oder Ostsee? Wie soll man sich da entscheiden...? Watt, Wind und Meer oder doch lieber wald- und dünengesäumte Sandstrände. Zwei einzigartige Meere mit so einer Vielfalt, kein Wunder, dass sich jedes Jahr die Urlauber an der See tummeln. Geprägt vom weitläufigen Watt, das platte Land und ihre Menschen zieht die Nordsee nicht nur Urlauber in ihren Bann. Der deutsche Anteil scheint zwar klein zu sein, gehört aber mit der Inselwelt, dem Wattenmeer und der fein verästelten grünen Küste und ihrem zahllosen Kögen hinter den Deichen zweifellos zu den schönsten Regionen Europas. Wen wundert es also wenn eine Region mit diesem unvergleichlichen Flair sogar in den Rang eines Weltnaturerbes erhoben wurde. Mit ihren Steilabbrüchen, Kreidefelsen, Inseln, Moränenhügeln, Bodden, Dünen, Wäldern und kilometerlangen Sandstränden ist die Ostseeküste eine der beliebtesten Urlaubsregionen. Die traditionsreichen Hansestädte und ihre kleinen Häfen sind ebenso wenig weg zudenken wie die Kaiserbäder und die zahlreichen reetgedeckten Bauernkaten hinter den Küstenstreifen. Beide Meere sind ganz für sich ein Paradies für Badegäste, kulturhungrige und Sonnenanbeter.