Ein Motiv aus dem Kalender 'Sagenumwobenes ZYPERN' von Roman Goldinger: Zypern, die geteilte Mittelmeerinsel (griechischer und türkischer Teil), bietet eine abwechslungsreiche Kultur. Die Ausgrabungsstätten sind stille Zeitzeugen der griechischen und römischen Kultur, es existieren aber auch viele Sagen. Eine davon rankt sich um den Aphrodite-Felsen, wo Aphrodite aus dem Meer entstiegen sein soll. Kultur und Landschaft fügen sich wunderbar ineinander.