Einst leisteten Asterix und Obelix zusammen mit den Bewohnern des unbezwingbaren Dorfes irgendwo hier erfolgreich Widerstand gegen die Legionen Cesars, heute verfolgt Komissar Dupin in dieser Region Frankreichs die Verbrecher und löst seine Mordfälle auf. Die Bretagne ist aber mehr als Schauplatz der Geschichte und Kulisse für Geschichten. Doch das sollte man sich ruhig selbst einmal ansehen ...